Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

für www.dievossische.de

Stand: April 2026

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.


1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenverarbeitung:

Cereza, Monte et Ponte Foundation
Escritura Pública No. 13532
Edificio Optima SL
55 Avenida Samuel Lewis, Bella Vista
Panamá City, República de Panamá

Kontakt: editorial@vossischezeitung.org


2. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.


3. Kontaktaufnahme per E-Mail und Signal

Wenn Sie uns per E-Mail oder über den Messenger-Dienst Signal kontaktieren, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Signal kann insbesondere zur vertraulichen Kontaktaufnahme mit der Redaktion im Rahmen journalistischer Recherche sowie zum Schutz sensibler Hinweise und Quellen genutzt werden.

Bitte beachten Sie:

  • Signal ist ein Ende-zu-Ende-verschlüsselter Kommunikationsdienst
  • dennoch erfolgt die Nutzung freiwillig und auf eigene Verantwortung
  • es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Diensteanbieters

Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.


4. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden.

Cookies dienen der technischen Funktionsfähigkeit sowie der Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren.


5. Analyse-Tools

Sofern Analyse- oder Statistikdienste eingesetzt werden, erfolgt deren Nutzung ausschließlich zur Verbesserung des journalistischen Angebots.

Eine personenbezogene Profilbildung erfolgt nicht.


6. Kommentare und Nutzerbeiträge

Sofern Nutzer Inhalte veröffentlichen (z. B. Kommentare), werden folgende Daten gespeichert:

  • Benutzername
  • Zeitpunkt
  • IP-Adresse

Diese Speicherung dient ausschließlich der Sicherheit des Angebots.


7. Internationale Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt durch eine Organisation mit Sitz in der Republik Panama.

Mit Nutzung dieser Website erklären sich Nutzer mit dieser internationalen Datenverarbeitung einverstanden.


8. Widerspruch gegen deutsche Sonderregelungen (NetzDG / MStV)

Es besteht kein Zustellungsbevollmächtigter in Deutschland.

Rechtswirksame Zustellungen sind ausschließlich physisch am Sitz der Gesellschaft in Panama möglich.


9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Eine vollständig sichere Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.


10. Schutz journalistischer Quellen

Die Redaktion schützt journalistische Quellen im Rahmen der verfassungsrechtlich garantierten Pressefreiheit der Republik Panama sowie international anerkannter journalistischer Standards.

Kommunikation mit der Redaktion – insbesondere über vertrauliche Kanäle wie Signal – kann im Rahmen journalistischer Tätigkeit dem Quellenschutz unterliegen.


11. Archivierung journalistischer Inhalte

Journalistische Inhalte können dauerhaft archiviert und öffentlich zugänglich gehalten werden, sofern ein zeitgeschichtliches oder dokumentarisches Interesse besteht.

Ein Anspruch auf nachträgliche Löschung archivierter journalistischer Inhalte besteht nur im Rahmen der anwendbaren Rechtsordnung der Republik Panama.


12. Meinungsbeiträge und satirische Inhalte

Teile der Veröffentlichung können Meinungsbeiträge, Kommentare, Karikaturen oder satirische Darstellungen enthalten.

Diese erfolgen im Rahmen der verfassungsrechtlich garantierten Pressefreiheit der Republik Panama sowie internationaler journalistischer Standards.


13. Vertrauliche Hinweise / Whistleblower-Kommunikation

Die Redaktion ermöglicht vertrauliche Hinweise im Rahmen journalistischer Recherche.

Hierfür können insbesondere folgende Kommunikationswege genutzt werden:

  • Signal (Ende-zu-Ende-verschlüsselt)
  • E-Mail

Hinweisgeber können selbst entscheiden, welche Informationen sie übermitteln.

Die Redaktion behandelt Hinweise vertraulich im Rahmen der verfassungsrechtlich garantierten Pressefreiheit der Republik Panama sowie international anerkannter journalistischer Standards.

Eine Offenlegung von Quellen erfolgt grundsätzlich nicht, soweit keine zwingende gesetzliche Verpflichtung nach panamaischem Recht besteht.


14. Schutz vor automatisierter Datenauswertung durch Dritte

Die Inhalte dieser Website dürfen nicht ohne ausdrückliche Zustimmung automatisiert ausgelesen, gespeichert oder für Trainingszwecke künstlicher Intelligenz verwendet werden.

Dies gilt insbesondere für:

  • automatisiertes Scraping
  • systematische Inhaltsarchivierung
  • Nutzung in Trainingsdatensätzen maschineller Lernsysteme

15. Speicherung zu Zwecken der Systemsicherheit

Zur Abwehr von Missbrauch, Angriffen auf die Infrastruktur sowie zur Sicherstellung des journalistischen Betriebs können technische Zugriffsdaten temporär gespeichert werden.

Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Plattform.


16. Internationale journalistische Tätigkeit

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt teilweise im Rahmen internationaler journalistischer Tätigkeit.

Hierzu zählen insbesondere:

  • politische Berichterstattung
  • zeitgeschichtliche Dokumentation
  • Analyse öffentlicher Entwicklungen
  • investigative Recherche

Soweit rechtlich zulässig, gelten hierfür medienrechtliche Ausnahmen internationaler Datenschutzstandards.


17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.

Es gilt jeweils die aktuelle veröffentlichte Version.